Départ matinal de Baidi · Li Bai

Li Bai · Le poète immortel · Tang · Li Bai

“朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。” « À l’aube j’ai quitté Baidi parmi les nuages colorés ; mille li jusqu’à Jiangling, de retour en un jour. Les singes des deux rives crient sans cesse — ma barque légère a déjà passé dix mille montagnes. » Écrit en 759 lorsque Li Bai, en route vers l’exil, fut gracié à Baidi et redescendit le Yangzi d’une traite. Les 28 caractères sont disposés verticalement, recueillis un à un dans des estampages Tang du domaine public : 24 sont de la main de Yan Zhenqing, tirés de ses stèles Duobao, Yan Jiamiao, Yan Qinli et Zang Huaike ; 彩, 岸, 猿 et 啼 ne subsistent intacts dans aucun estampage de Yan : 彩, 岸 et 猿 viennent de la stèle de la pagode Xuanmi de Liu Gongquan (Tang, version en petite écriture), 啼 de l’épitaphe Tang de Wang Qianchang (867). Les caractères empruntés sont harmonisés avec ceux de Yan en épaisseur, en taille et en ton d’encre. Vagues du fleuve et monts lointains à l’encre.

30 € (indicatif) · ¥229 CNY

Boîtier seul · compatible inserts standard (insert non inclus)